Offichalizachón di non di llouà :
Decré di Prézidàn de la Réjón n° 391 di 12 jeillet 2006 (Bouleteun offichel n° 31 di 1 oute 2006)
Eunréjistremèn sonore di toponimo offichalizoù :
Guetset leunguesteucco di francoprovensal
N° non de llouà retchertchà pe l'Enquête toponymique :
601
La Madéléna
Non di dzi : Madélèn (masc. sing. é plur.) / Madélentse (fém. sing. é plur.)
