Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

16 - Perloz

Le témouagnadzo : E abbiam cominciato a far fiocco

E abbiam cominciato a far fiocco (00'55')

Tirà d’un témognadjo a vous queyet da Giovanni Battista (Jean) Chabloz « Carlo » é da Henry Armand ent’ou 1987 (fon AVAS)

Trascrichón di témouagnadzo oral

Témouèn : «I primi colpi che abbiamo fatto noi è già nel dicembre del ’43. Coi carabinieri sono andati su per prendere la classe del 1924, che erano coscritti e dovevano partire, e questi qui, questi coscritti, erano poi die…, sei o sette, han detto che se non va via Bono, che è sergente maggiore che è stato sette anni sotto, non andiamo via neanche noi, e abbiam cominciato a far fiocco. I carabinieri venivano su in quattro o cinque e allora lì abbiamo cominciato a disarmarli: – E questa volta va bene così, un’altra volta [se] venite su, lasciate stare su la pelle –. E abbiamo fatto male a non prenderci la giacca, almeno, e il berretto, perché ne avevamo bisogno noi, eh. Mah, sembrava che la guerra non era ancora tanta…».

Eunterviouveur : «Era all’inizio».

Témouèn : «Era all’inizio, era all’inizio…».