La Balade légendaire l'è eun eunsemblo de conte que son itaye trouaye pe le-z-icoulle valdoténe é que min-on lo letteue deun de voyadzo imajinéo deun lo térritouéo, le crouayanse relijeuze, le coutimme de la Val d'Ousta.
Pe garantì an sertèin-a coéranse é pe beutté eun valeue seutte conte, son itaye icriette deun la variante francoprovensala de la quemeua d'orijine avouì la collaborachón di gran rézó de patouazàn que soutegnon lo Gueutset leungueusteucco francoprovensal.