L'Assessorat régional de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aosta a présenté, à l'occasion de la Fête finale du 55ème Concours scolaire de patois Abbé J.-B. Cerlogne, la Collection Patois et identité, dont des volumes ont été choisis parmi les meilleurs travaux de recherche qui ont été réalisés par les écoles ayant participé à la précédente édition du Concours.
Le troisième volume présenté concerne la recherche Riye, lambì, dzouyì d'eun cou, réalisée par l'école primaire de Oyace-Bionaz.
Cette publication a été financée aux termes de la loi n° 482 du 15 décembre 1999, portant dispositions de protection des minorités linguistiques historiques.