Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Jovençan

Noms des habitants : Dzonsaén (masc. sing. et plur.) / Dzonsaéntse (fém. sing. et plur.)

Jovençan
Jovençan

Officialisation des toponymes :
Arrêté du Président de la Région n° 70 du 24 février 2009 (Bulletin officiel n° 11 du 17 mars 2009)
Enregistrement des toponymes officialisés :
Guichet linguistique du francoprovençal 
Informateur qui a effectué les enregistrements en francoprovençal :
Nathalie Clos
N° toponymes recensés par l’Enquête toponymique :
219

Nom de la commune

Jovençan - Toponyme officialisé francophone

Noms des villages, des hameaux et des localités

Brein

Brein - Toponyme officialisé francophone

Brén - Toponyme en langue francoprovençale

Champailler

Champailler - Toponyme officialisé francophone

Tsampalì - Toponyme en langue francoprovençale

Chandiou

Chandiou - Toponyme officialisé francophone

Tchandjoù - Toponyme en langue francoprovençale

Châtelair

Châtelair - Toponyme officialisé francophone

Tsatélì - Toponyme en langue francoprovençale

Clos-de-la-Tour

Clos-de-la-Tour - Toponyme officialisé francophone

Cllou-de-la-Too - Toponyme en langue francoprovençale

Étral

Étral - Toponyme officialisé francophone

Itroù - Toponyme en langue francoprovençale

Jobel

Jobel - Toponyme officialisé francophone

Djoubì - Toponyme en langue francoprovençale

La Fournaise

La Fournaise - Toponyme officialisé francophone

La Fournize - Toponyme en langue francoprovençale

La Plantat

La Plantat - Toponyme officialisé francophone

La Plantoù - Toponyme en langue francoprovençale

La Premou

La Premou - Toponyme officialisé francophone

La Premoù - Toponyme en langue francoprovençale

Le Barmet

Le Barmet - Toponyme officialisé francophone

Le Barmette - Toponyme en langue francoprovençale

Le Blétey

Le Blétey - Toponyme officialisé francophone

Lo Blitèi - Toponyme en langue francoprovençale

Le Clou

Le Clou - Toponyme officialisé francophone

Lo Cllou - Toponyme en langue francoprovençale

Le Cotet

Le Cotet - Toponyme officialisé francophone

Lo Cotette - Toponyme en langue francoprovençale

Le Croset

Le Croset - Toponyme officialisé francophone

Lo Crouzì - Toponyme en langue francoprovençale

Le Grand-Pailler

Le Grand-Pailler - Toponyme officialisé francophone

Lo Gran-Paillèe - Toponyme en langue francoprovençale

Le Noveilloz

Le Noveilloz - Toponyme officialisé francophone

Lo Noèillo - Toponyme en langue francoprovençale

Le Torrent

Le Torrent - Toponyme officialisé francophone

Lo Torrón - Toponyme en langue francoprovençale

Les Adam

Les Adam - Toponyme officialisé francophone

Le-z-Adàm - Toponyme en langue francoprovençale

Les Mattoney

Les Mattoney - Toponyme officialisé francophone

Le Matton-èi - Toponyme en langue francoprovençale

Les Olives

Les Olives - Toponyme officialisé francophone

Le-z-Ouleuive - Toponyme en langue francoprovençale

Mont-Corvé

Mont-Corvé - Toponyme officialisé francophone

Mon-Courvì - Toponyme en langue francoprovençale

Pessolin

Pessolin - Toponyme officialisé francophone

Peussouleun - Toponyme en langue francoprovençale

Pingaz

Pingaz - Toponyme officialisé francophone

Peunga - Toponyme en langue francoprovençale

Plan-Ru

Plan-Ru - Toponyme officialisé francophone

Plan-Reui - Toponyme en langue francoprovençale

Pompiod

Pompiod - Toponyme officialisé francophone

Pompioù - Toponyme en langue francoprovençale

Pont

Pont - Toponyme officialisé francophone

Pon - Toponyme en langue francoprovençale

Praz-Cognein

Praz-Cognein - Toponyme officialisé francophone

Prou-Cognèn - Toponyme en langue francoprovençale

Rollandin

Rollandin - Toponyme officialisé francophone

Rollandeun - Toponyme en langue francoprovençale

Rotin

Rotin - Toponyme officialisé francophone

Rotén - Toponyme en langue francoprovençale

Turille

Turille - Toponyme officialisé francophone

Tereuille - Toponyme en langue francoprovençale

Turlin-Dessous

Turlin-Dessous - Toponyme officialisé francophone

Teurleun-Dézò - Toponyme en langue francoprovençale

Turlin-Dessus

Turlin-Dessus - Toponyme officialisé francophone

Teurleun-Damón - Toponyme en langue francoprovençale

Verminosaz

Verminosaz - Toponyme officialisé francophone

Vermaouza - Toponyme en langue francoprovençale

Verpillière

Verpillière - Toponyme officialisé francophone

Veurpeilliye - Toponyme en langue francoprovençale

Vigne-Plane

Vigne-Plane - Toponyme officialisé francophone

Veugne-Plan-a - Toponyme en langue francoprovençale