Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Perquè li pèi végnon biàn ?

Commune: Émarèse
Catégorie: Scientifique

Tuit i san quièi, é un mouéi i n’an fran temma, qué li preméire réggue da péi é li preméi pèi biàn déssù la téhta (la canisia, comèn guión li médésìn), i son la preméira marca dou nohtro côr qu’a l’ét in trin dé végnì vièi. La colour di nohtre pèi é da nohtra péi dépèn da mélanina, eunna sohtansa féita di séllule da nohtra péi. Li pèi végnon biàn can li séllule, qu’i ché trouon ou fon dé tuit li pèi dou nohtro côr, produichon pamà dé mélanina.
Y albìn y an la péi é li pèi biàn pé la mancansa dé mélanina, a coza dé eunna mutachón jénéticca.
Y an lo nér dé y ouèi qu’a l’ét ros, perquè non ié vèi la lutche réfléchà didèn, a coza da colour di véine dé y ouèi.
Li pèi végnon biàn pé dé rajón jénétique é sén ou pout arevéi pieu vitto a y un qué a y atre.
Y Amérindièn y an la forteunna dé pa saéi diquièi vout dire pédre li pèi é gninca aéi-ie biàn.

Tiré de :
Philippe Chartier, www.cybersciences.com

Télécharger le texte

Perquè li pèi végnon biàn ?

Document pdf (162 KByte)

Ita

Pourquoi les cheveux deviennent-ils blancs ?

Avec l’apparition des rides, le blanchissement des cheveux – ou canitie comme disent les spécialistes – est, comme tout le monde le sait – et plusieurs le redoutent ! - l’un des premiers signes du vieillissement de l’organisme.
La couleur des cheveux et de la peau est due à la mélanine, un pigment produit par les cellules de la peau. La canitie apparaît lorsque les cellules à la base des poils et des cheveux cessent de produire de la mélanine.
Chez les albinos, la peau et les cheveux sont blancs en raison d’une absence de mélanine, suite à une mutation génétique. Quant à leurs pupilles, elles apparaissent rouges parce qu’on y voit la lumière réfléchie par les vaisseaux sanguins de la choroïde, l’une des membranes de l’œil, qui se retrouve également dépourvue de pigments.
L’apparition de la canitie peut être liée à des facteurs génétiques. Elle peut survenir plus tôt chez certaines personnes que chez d’autres. Elle est même pratiquement absente chez les Amérindiens, tout comme la calvitie d’ailleurs.

Tiré de : www.cybersciences.com

Fra

Pourquoi les cheveux deviennent-ils blancs ?

Avec l’apparition des rides, le blanchissement des cheveux – ou canitie comme disent les spécialistes – est, comme tout le monde le sait – et plusieurs le redoutent ! - l’un des premiers signes du vieillissement de l’organisme.
La couleur des cheveux et de la peau est due à la mélanine, un pigment produit par les cellules de la peau. La canitie apparaît lorsque les cellules à la base des poils et des cheveux cessent de produire de la mélanine.
Chez les albinos, la peau et les cheveux sont blancs en raison d’une absence de mélanine, suite à une mutation génétique. Quant à leurs pupilles, elles apparaissent rouges parce qu’on y voit la lumière réfléchie par les vaisseaux sanguins de la choroïde, l’une des membranes de l’œil, qui se retrouve également dépourvue de pigments.
L’apparition de la canitie peut être liée à des facteurs génétiques. Elle peut survenir plus tôt chez certaines personnes que chez d’autres. Elle est même pratiquement absente chez les Amérindiens, tout comme la calvitie d’ailleurs.

Tiré de : www.cybersciences.com