Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Arvier

Arvier
Arvier

Les noms des villages, des hameaux et des localités

Baise-Pierre

Mezepira - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Borègne

Borègne - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chameday

Tsamedai - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chamençon

Tsamentsón - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chamin

Tsamèn - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Champ-Lucet

Tsanléhè - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Fournier

Tchu-Fournì - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Garin

Tchu-Gaèn - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Gex

Tchu-le-Dzé - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Moget

Tchu-Modzè - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Roset

Tchu-Rozè -Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Sage

Tchu-Saje - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Thomasset

Tchu-Tomasè - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Chez-les-Vection

Tchu-Vitchón - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

L'Arcaou

L'Arcaoù - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

L’Arpettaz-Ferrod

L'Alpetta - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

L'Eau-Sourde

L'Eue-Chorda - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

L'Enfer

L'Eunfî - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

L'Orfeuille

L'Orfeuille - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Carrière

La Carî - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Chaussat

La Tsèichà - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Crête

La Criha - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Crête-de-Ville

La Criha-de-Veulla - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Diémoz

Didjîmo - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Fabrique

La Fabreucca - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Geplanaz

La Dzeplan-a- Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Ravoire

La Rouî - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Rissaz

La Risa - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

La Ronchaille

La Rontsaille - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Biolay

Lo Biolai - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Château-Blanc

Lo Tsahì-Blan - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Clou

Lo Cllou - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Coudray

Lo Coudrai - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Gasolay

Lo Gazolai - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Grand-Haury

Lo Gran-Tû - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Leiger

Lo Léijé - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Mombé

Lo Mombì -Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Muret

Lo Merè - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Petit-Haury

Lo Pitchoù-Tû - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Piléoz

Lo Piléo - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Royaume

Lo Royome - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Truc-d’Arbé

Lo Treuque-d'Arbé - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Le Verney

Lo Vernai - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Leverogne

Levrogne - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Leytin

Léiteun - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Lezou

Lezoù - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Barmes

Le Barme - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Belunnes

Le Beleunne. - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Bouses

Le Bouze - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Fourches

Le Fortse - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Maisonnettes

Le Mèizon-ette - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Ravettes

Le Raette - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Sausses

Le Sohe - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Les Thovères

Le Touî - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Lolair

Lolèe - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Mecosse

Mecosse - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Meylan

Méilàn - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Mocossonay

Mocosson-ai - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Montaverain

Montairèn - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Paviaz

Paîa - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Planaval

Plan-ó - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Plan-Cou

Plan-Cou - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Plan-Pétet

Plan-Petè - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Plan-Rafort

Plan-Rafô - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Plan-Seigneur

Plan-Hégnoi - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Plan-Sevay

Plan-Séai - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Provence

Proen-he - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin

Rochefort

Rotsefô - Toponyme en langue francoprovençale

Enregistrement effectué par l'informateur J. Martin