Le moteur de recherche vous permet de consulter le Glossaire d'une façon plus rapide et ciblée. Le Glossaire étant un outil de travail trilingue, vous pouvez y accéder directement en francoprovençal, comme en français ou en italien. De même, tous les résultats sont affichés dans ces langues.
Dans vos recherches, n'oubliez pas que vous êtes en train de consulter un dictionnaire et non pas un traducteur automatique : par conséquent, n'insérez pas une phrase entière mais plutôt les différents mots qui la composent.
Le logiciel a été conçu selon le principe du remplissage automatique : si, par. ex., vous tapez, « cal » à partir de la langue française, il vous proposera « calcul », « calendrier », « calme » etc.
Pour des résultats plus ciblées, utilisez les options de la « Recherche avancée ».