san

(adj qual )
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Pinet Marica
français
sain
(adj qual )
italiano
sano
(adj qual )
san
(m - sing)
Exemple: l'et un minà san
françaisc'est un enfant sain
italianoè un bambino sano
san
(m - pl)
Exemple: i son dé minà san
françaisce sont des enfants sains
italianosono dei bambini sani
sana
(f - sing)
Exemple: ella fèi eunna via sana
françaiselle mène une vie saine
italianolei fa una vita sana
sane
(f - pl)
Exemple: totte li miè tchivre son sane
françaistoutes mes chèvres sont saines
italianotutte le mie capre sono sane
Textes
Comèn qué li pèi vègnon biàn ?
... Y ouèi sémbion rossits perquè la quiéra a rèfletta la color di venette dé san da coroide (eunna di télà dé l’ouèi) qu’a l’et ècheu séntsa pimàn. ...
Dernière recherche