Evénements

22 juillet 2019

Sainte Marie Madeleine »

La Sainte-Marie Madeleine était l'occasion pour un premier bilan sur le rendement de l'année agraire. Les cutlures, à cette date-là, devaient déjà avoir atteint un certain degré de maturation. Tiré de « Sous l'aile protectrice des saints », ...
20 juillet 2019

Sainte Marguerite »

La Sainte-Marguerite est le dernier délai pur semer les haricots.Tiré de « Sous l'aile protectrice des saints », Alexis Bétemps, 2006  
29 juin 2019

Saints Pierre et Paul »

À la Saint-Pierre, dans les alpages de La Thuile, on procédait à la pesée du lait : on vérifiait la quantité de lait produit par chaque vache et on calculait le revenu que le propriétaire aurait eu à la fin de la saison. La Saint-Pierre, toujours à La ...
24 juin 2019

Saint Jean »

La Saint-Jean marque le début de la saison chaude qui est aussi la saison sèche. Malgré l'extraordinaire réseau de canaux d'irrigation (ru), construits au moyen age, qui fertilisait de grandes tranches de territoire valdôtain autrement désertique, la pluie ...
22 mai 2019

Fête de clôture de la 57ème édition du Concours Cerlogne »

C'est la commune de Villeneuve qui accueillera la grande fête de la 57ème édition du Concours de patois « Abbé Jean-Baptiste Cerlogne » qui se déroulera les 23 et 24 mai prochains. Le thème proposé cette année est: Les innovations technologiques dans les ...
26 avril 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi le 27 avril 2019 »

Pour clôturer le Printemps Théâtral, les compagnies valdôtaines Le Béguio de Valtournenche et Le Djabloteun de Sarre nous présenteront leurs pièces lors de la dernière soirée de ce festival.   Le théâtre Splendor ouvrira ses portes à 20h30. Le coût ...
17 avril 2019

Printemps Théâtral 2019 : Jeudi le 18 avril 2019 »

Le festival du théâtre en patois Printemps Théâtral se termine et demain soir, le 18 avril, ce sont Le Squiapeun de Bionaz et Lé-z-ami dou patoué de Nus qui se produiront sur scène, pour notre plus grand divertissement.   Le théâtre Splendor ouvrira ...
12 avril 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi le 13 avril 2019 »

Demain soir, le 13 avril, les compagnies théâtrales La Cabala d'Ayas et Le Gantalèi de Valgrisenche nous présenteront leurs pièces sur la scène du théâtre Splendor, pour animer la sixième soirée du Printemps Théâtral.   Le théâtre Splendor ouvrira ...
05 avril 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 6 avril 2019 »

Le Printemps Théâtral se poursuit et pour la cinquième soirée de ce festival du théâtre en patois, demain, le 6 avril, La Compagnì dou Beufet d'Arnad et Le Beurt é Boun de Pollein monteront sur la scène du théâtre Splendor, qui ouvrira ses portes à 20h30. ...
29 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 30 mars 2019 »

Pour la quatrième soirée du Printemps Théâtral, le 30 mars, ce sont les compagnies valdôtaines La Pégna Rigolada de Gignod et Lé Guiandéc é lé Fouehtéc de Hône, qui nous présenteront leurs pièces de théâtre en patois.     Le théâtre ...
22 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 23 mars 2019 »

Le Printemps Théâtral continue de nous divertir et la troisième soirée, celle du 23 mars, ce sont Le Pégno Squiapeun de Bionaz et Lé Falabrac de Brusson qui monteront sur scène.   Le théâtre Splendor ouvrira ses portes à 20h30. Le coût du ...
15 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 16 mars 2019 »

Après le succès de la première soirée du Printemps Théâtral qui a vu sur l'étape du théâtre Splendor d'Aoste Lé Fripón de Valtournenche et Le Digourdì de Charvensod, samedi le 16 mars, donneront vie à leur pièce les compagnies de Le Badeun ...
30 / 31 janvier 2018 - Foire de Saint-Ours

Le patois à la Foire de Saint-Ours »

La ville d'Aoste et les artistes valdôtains sont en train de se préparer pour la 1018ème édition de la Foire de Saint-Ours. En cette occasion si spéciale pour la tradition et la culture de la Vallée d'Aoste, le francoprovençal, à travers les mots et les ...
29 décembre 2017 - Charvensod (AO)

Le patois à Traditèn »

Le vendredi 29 décembre 2017, le Guichet linguistique francoprovençal de l'Assessorat de l'éducation et de la culture sera présent à la manifestation Traditèn de Charvensod avec ses animations linguistiques. À côté des points consacrés à l'œnogastronomie, ...
22 décembre 2017 - Aoste - Marché Vert Noël

Le patois au Marché Vert Noël »

Ne ratez pas le rendez-vous avec le patois au Marché Vert Noël, vendredi 22 décembre 2017, de 16h à 18h ! Le désormais traditionnel village de Noël, aménagé au Théâtre Romain de la ville d'Aoste, accueillera les animations, proposées par le Guichet ...