Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

planta

arbre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Le règne végétal > Mots génériques
Fra
arbre
(n m )
Ita
albero
(n m )

planta sing

Exemple: coupì an planta
Fra
abattre un arbre
Ita
abbattere un'albero

plante pl

Exemple: le plante
Fra
les arbres
Ita
gli alberi

Textes

Le sèizoùn de la via

... D’iveue totta blantse de nèi La planta redzerdèi, L’ommo, llou, todzô pi gueubbo Icoute la biza dézó lo tette. ...

Lire tout