Evénemèn

09 octobre 2016 - Bard - Aoste

Marché au Fort: biodiversité é retchetsa queulteurella »

(patoué dé Bretsón) O 9 dé otobre qu'ou vièn, o Gnalèi, o quietchet lénguestécco dé l'Assessorà dé l'éducatsión é dé a queulteurra, ou partisipérà à l'éditsión 2016 dou Marché au Fort - a pieu émportanta echpozitsión dé prodouì dé a Val d'Ohta - éntó tré ...
17 juillet 2016 - Perloz (AO)

A lenga dou pan nér »

(patoué de Velanoua) Demendze 17 juillè, eungn occajón de la 41ima édichón de la Féhta dou pan nér, organizéte a Marine deun la quemun-a de Perloz, Emily Rini, assesseur réjonal a l'éducachón é a la queulteua, prézentérè l'évènemàn eunterréjonal Lo pan ...
01 juillet / 04 septembre 2016 - Saint-Nicolas (AO)

Muzé Cerlogne : nouila espozechón iverta to l’itsatèn »

(patoué de Tsaensoù) Devendro 1i jeillet 2016, a 9 aoue di nite, deun la pégna plase de la Cura de Saint-Nicolas, saré prézentaye pe lo premì cou, l'espozechón que, comme la coutimma, l'è beuttaye eun pià pe lo Centre d'Études Francoprovençales « René ...
02 / 05 juin 2016

Minorité lénguestécque : Pri Ostana. Ehcréteurre én lénga maternella »

(patoué dé Bretsón) A quemeunna piémontéza dé Ostana (CN) l'acouèyérat, pé o 8° an, o Pri Ostana: ehcréteurre én lénga maternella, un randévoù multiléngue vo a lettérateurra, l'art, a mezécca é o sinémà. Dou 2 ou 5 jouén qu'ou vièn, tsa piquioda quemeunna ...
31 mai 2016

Minorité leungueusteuque : échéanse concour de poézì »

(patouè de Velanoua) No vo rapelèn que l'échéanse pe partisipé a la IXa Édichón di Concour Nachonal de Poézì, Mendránze n poejia©, s'aprotse. Le-z-euvre, que dèyon reusté écrite deun eunna di lenve monoritée d'Italiye protédjéye selón la llouè n° ...
19 / 20 mai 2016 - Charvensod (AO)

54° Concours Cerlogne : a féhta »

(patoué dé Bretsón) Aprè aé travayà teut l'an so l'arguemèn propozà « A dehqueverta di nohtre quemeunne : le vièi saé-fère », y ehcoyé é y énségnàn qu'i partisipon a 54^ éditsión dou Concours Cerlogne sé rétroéràn o 19 é o 20 dé mai 2016 ...
12 mars / 21 mai 2016 - Aoste-Théâtre Splendor

Printemps théâtral 2016 »

(patouè de Velanoua) Euncò hit an l'è aréo lo moumàn (l'è arééte la sèizón) di Printemps théâtral : dèi 37 an, hi festival de téatre populéo eun patouè, que iàn sostchan-ù pe l'Assessorà réjonal de l'éducachón é de la queulteua, baille la possibilitó i ...
21 février 2016

Dzournó Eunternachonala de la Lenva Maternella 2016 »

(patouè de Velanoua) Prédjé a coutcheun deun an lenva que comprèn no permè d'aréé a se hervalle ; lèi prédjé deun sa lenva maternella no permè d'aréé a son queur.Nelson Mandela Dèi l'an 1999, tcheu le-z-àn lo 21 févrì se fihe la Dzournó Eunternachonala ...
04 décembre 2015 - Challand-Saint-Anselme

Dé saé-fére é dé mot »

27 novembre 2015 - Valgrisenche

Dé saé-fére é dé mot »

23 novembre 2015 - Saison culturelle

Lo Charaban, 47e éditsión »

(patoué dé Bretsón) Co tseht'an, Lo Charaban - compagnà dé téatro én patoué qu'a l'a nachù nou 1958 - propoza o cho traditsionél randévoù, én occazión dé a Saison Culturelle organizà pé l'Assessorà réjonal dé l'éducatsión é dé a queulteurra. Y echpétacle ...
21 novembre 2015 - Arnad

Dé saé-fére é dé mot »

20 novembre 2015 - Saison culturelle

Consert én mémouére dé Magui Bétemps »

(patoué dé Bretsón) L'Assessorà dé l'éducatsión é dé a queulteurra, pé a Saison Culturelle 2015/2016, propoza pé devéndro 20 dé noémbro, a 21h, o Téatro Splendor dé Ohta, un consert én mémouére dé Magui Bétemps, én occazión dou guijémo anniversére dé a ...
20 novembre 2015 - Valpelline

Dé saé-fére é dé mot »

16 novembre / 16 décembre 2015 - Des savoir-faire et des mots

Rehcontre a tème »

(patoué dé Bretsón) L'Assessorà réjonal dé l'éducatsión é dé a queulteurra - BREL, én collaboratsión avó y aminichtratsión locale - pé o programma dé coopératsión territoriala transfrontaliéra I/F Alcotra 2007/2013 ETHNOLOGIA - organiza eunna sérì dé rehcontre, ...