aì
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mordzéi
v eunf
Fra
avoir
(v eunf )
Ita
avere
(v eunf )
aì seumplo - prézén
Ézeumplo: aì de-z-idéi pe lo patròn
Fra
avoir des idées pour la fête du saint du pays
Ita
avere delle idee perla festa patronale
Teste
L’osse é lo piquioou berdjéi
... Lo méinà portae on tsan le fèye deun lo boouque ; on caessèn la pi saye di : « Dze si que vo l’amèriooude pequéi la fréitse paheua di prâ, méi séi fen l’è a sèyéi é a catchéi i pailleuo pe aì de fen pe l’iveuo ». ...
Lli totLa vatse a méiquià
... A la fèa, apréi aì bièn aiquià totte le vatse, a partì di botchan-ée i tsahagnée, di rèine di corne i rèine di lahéi, di vatse di corne bohlle a ...
Lli totLo pou é lo motsette
... Lo motsette l’ie tcheucca tracahià : « Sitte énque l’è treu feun, dz’aì chuo mâtèn lo dontéi ! ». ...
Lli tot