Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

chanse

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n f
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
chance
(n f )
Ita
fortuna
(n f )

chanse seng

Ézeumplo: chpéré d'avé dé chanse
Fra
espérer d'avoir de la chance
Ita
sperare di avere fortuna

Teste

L’ors é lo piquiò berdjé

... Indonca l’ors sé léva dret su li patte dé déré é ou dit : « Té voi donì na chanse : sé ti mé si dire qué adjo i l’èi, lacho po chté lo tiò tropé. ...

Lli tot