Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

protso

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Vinsèn

adv llouà
Quemeun-a: Sen-Vinsèn
Sourse 1: Paola Seris
Fra
proche
(aj cal )
Ita
vicino
(aj cal )

protso seumplo

Ézeumplo: sédre lo restoràn peu protso
Fra
choisir le restaurant le plus proche
Ita
scegliere il ristorante più vicino

protso seumplo

Ézeumplo: sédre lé restoràn peu protso
Fra
choisir les restaurants les plus proches
Ita
scegliere i ristoranti più vicini

protso seumplo

Ézeumplo: vejeté la veulla qu'a y é peu protso
Fra
visiter la ville la plus proche
Ita
visitare la città più vicina

protso seumplo

Ézeumplo: vejeté lé veulle qu'i son peu protso
Fra
visiter les villes les plus proches
Ita
visitare le città più vicine

Teste

Lo charivarì

... I ché pasavon parolla é, queut d'acor, dé net, i ché trovavon protso dou méquio di mourous avó y estremèn é lé bague pieu drole, pé énvioné a sounné na fanfara sopa. ...

Lli tot