Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

protso

vicino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent

avv luogo
Comune: Saint-Vincent
Fonte 1: Paola Seris
Fra
proche
(agg qual )
Ita
vicino
(agg qual )

protso semplice

Esempio: sédre lo restoràn peu protso
Fra
choisir le restaurant le plus proche
Ita
scegliere il ristorante più vicino

protso semplice

Esempio: sédre lé restoràn peu protso
Fra
choisir les restaurants les plus proches
Ita
scegliere i ristoranti più vicini

protso semplice

Esempio: vejeté la veulla qu'a y é peu protso
Fra
visiter la ville la plus proche
Ita
visitare la città più vicina

protso semplice

Esempio: vejeté lé veulle qu'i son peu protso
Fra
visiter les villes les plus proches
Ita
visitare le città più vicine

Testi

Lo charivarì

... I ché pasavon parolla é, queut d'acor, dé net, i ché trovavon protso dou méquio di mourous avó y estremèn é lé bague pieu drole, pé énvioné a sounné na fanfara sopa. ...

Leggi tutto