News
Comme une étoile filante: Mélanges à la mémoire de Federica Diémoz
È stato recentemente pubblicato il volume "Coum'on étèila que kòoule.. Comme une étoile filante... Come una stella cadente...", raccolta di scritti in memoria di Federica Diémoz, scomparsa prematuramente nel 2019. Originaria di Roisan, ha dedicato la sua ...
Concours Cerlogne: le immagini della 62^ edizione
Non perderete le immagini più belle della festa conclusiva del 62° Concorso scolastico di francoprovenzale intitolato all’Abbé Jean-Baptiste Cerlogne, che si è svolta il 3 e 4 giugno a Courmayeur, un evento che ha esaltato l'importanza della cultura francoprovenzale ...
Alimentazione contadina in Valle d’Aosta: le verdure dell’orto
Il viaggio alla scoperta delle tradizioni alimentari della Valle d'Aosta prosegue con una tappa dedicata all'orto familiare e alla conservazione delle verdure nell'ambito dell'alimentazione tradizionale contadina. In questa nuova uscita, esploreremo ...
L’alimentazione contadina: la coltivazione della patata
Il percorso alla scoperta delle tradizioni alimentari della Valle d'Aosta continua con una tappa dedicata alla coltivazione della patata. In questa nuova uscita, quella che è considerata una delle produzioni d’eccellenza della Valle d’Aosta sarà presentata ...
La nuova sezione “filastrocche e giochi del viso e del corpo” è ora sul sito!
È online, sul sito dello Sportello Linguistico francoprovenzale della Valle d’Aosta, una nuova sezione dedicata alle filastrocche dei giochi del viso e del corpo, nate per divertire ed intrattenere i piccini ma anche per aiutarli a conoscersi meglio… “ ...
Dizionario online: più di 100.000 parole inserite!
Grande traguardo per il dizionario online che ha superato la quota di 100.000 lemmi inseriti! L’ambizioso progetto - che prosegue ormai da diversi anni - ha come obiettivo la creazione di un dizionario per ogni varietà locale di francoprovenzale valdostano ...
Alimentazione contadina: la cerealicoltura
Non perdete il nuovo appuntamento con la rubrica “Alimentazione contadina” tratta dall’omonimo volume, fresco di menzione all’edizione 2024 del Prix littéraire René Willien, a cura di Alexis Bétemps, Marilisa Letey, Joseph Péaquin, Fabienne D’Oddoz e ...
21 marzo: Giornata mondiale della poesia
La poesia, specchio di emozioni e speranze, ci connette profondamente a pensieri e sentimenti… La Giornata mondiale della poesia è stata istituita nel 1999 dall'UNESCO al fine di valorizzare questa forma di comunicazione universale e di riconoscere l'espressione ...
Giornata mondiale della lingua madre
In occasione della Giornata internazionale della lingua madre, che si celebra ogni anno il 21 febbraio, l'UNESCO ribadisce il suo impegno a favore della diversità linguistica e incoraggia vivamente i suoi Stati membri a commemorare questa giornata nel ...
Alimentazione contadina: la produzione della grappa
Il percorso alla scoperta delle tradizioni alimentari della Valle d'Aosta continua con una tappa dedicata alla grappa. Questo mese, infatti, il focus si sposta sulla produzione della celebre bevanda, presentata attraverso gli scatti di Thibault Nieudan, ...
Letteratura popolare: le preghiere dei bambini
Una nuova sezione del sito patoisvda.org è ora disponibile. Al suo interno, troverete le preghiere dei bambini, che testimoniano l'influenza della religione nel contesto rurale del passato, presente nella quotidianità e nel linguaggio anche dei più giovani. Le ...
La sezione Ninne Nanne è online!
Sul sito patoisvda.org è disponibile da oggi una nuova sezione dedicata alle ninne nanne in patois, specchio della nostra memoria e tesoro di un patrimonio culturale che non si è perso grazie alla tradizione orale. La ninna nanna è come un riflesso della ...
Nuova rubrica: Alimentazione Contadina in Valle d’Aosta
A partire da questo mese si inaugura una nuova rubrica, dedicata all'approfondimento dell'alimentazione contadina in Valle d’Aosta. Ogni mese, grazie ad approfondimenti e immagini tratte dall’omonima pubblicazione realizzata dall'Assessorato regionale ...
Leggende del Cammino Balteo
Dalla collaborazione tra l’Office régional du Tourisme e il Guichet linguistique du francoprovençal nasce “Leggende del Cammino Balteo”, libretto che vuole essere una guida insolita al Cammino Balteo, una delle esperienze escursionistiche più iconiche ...
Progetto Alpilnk
L’UniVdA - in collaborazione con le università di Verona, Trento, Bolzano e Torino - lancia il progetto Alpilink, iniziativa finanziata dal Ministero dell’Università e della Ricerca come progetto di ricerca di rilevante interesse nazionale (PRIN, bando ...