dèi
dito nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
n m
Fra
doigt
(n m )
Ita
dito
(n m )
dèi semplice - sing
Esempio: sopende lo dèi
Fra
lever le doigt
Ita
alzare il dito
dèi semplice - pl
Esempio: le dèi
Fra
les doigts
Ita
le dita
Testi
An montagne de sensachón - 3a partiya
... l’an ponco fenè de tsanté dèi le premî lemî di mateun. ...
Leggi tuttoParabola de l'Eunfàn Prodeuggo
... Mi lo pappa l’a deu a se valè : « Ommo, vitto, portéde l’arbeillemèn pi dzen é arbeilléde-ló ; beuttéde-lei an verdzetta i dèi é tsoichode-ló amoddo. ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 2a partiya
... A eun sertèn momàn, n’ayè pomì prèi da medjé pe tcheut é eun mouì l’an falù choure le difièn é péniblo tsemeun de l’emigrachón é malerezamente dèi adón, pe difièn motif, la montagne l’a contenuà a se devouidjé. ...
Leggi tutto