Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fèya

pecora nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Verrayes

n f
Comune: Verrayes
Fonte 1: Les dénominations animales en francoprovençal valdôtain - Mémoire de maîtrise - Christiane Dunoyer - Université de Savoie - Université de Turin, 1995
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
brebis
(n f )
Ita
pecora
(n f )

Testi

La fèya dè Sent Ors

Seutta fèya y è, pè dabón, la féta é la manifestachón la pleu emportanta dè la Val d’Ousta. ...

Leggi tutto

La vatse a métchà

... To p’én dzor Pièrinno i dit : « Què te nèn dereu sè no beuttissan lè seut ènsèmblo è n’atsètissan an vatse ? » Mouyitche y è d’accor è lo dzor apré i van a la fèya a én paì, per lé protcho. ...

Leggi tutto