Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

indipendèn

indipendente nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

agg qual
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
indépendant
(agg qual )
Ita
indipendente
(agg qual )

indipendèn semplice - m - sing

Esempio: avé un caratère indipendèn
Fra
avoir un caractère indépendant
Ita
avere un carattere indipendente

indipendèn semplice - m - pl

Esempio: éhtre dé ommo indipendèn
Fra
être des hommes indépendants
Ita
essere degli uomini indipendenti

indipendénta semplice - f - sing

Esempio: éhtre na fémila indipendénta
Fra
être une femme indépendante
Ita
essere una donna indipendente

indipendénte semplice - f - pl

Esempio: avé dé feuye indipendénte
Fra
avoir des filles indépendantes
Ita
avere delle figlie indipendenti

Testi

L’ouya é l’ojéyot

... Solitère é indipendèn, li pare déféndon davò y ongue lo lor téritouère. ...

Leggi tutto