Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

la cohtuma

abitualmente nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

avv tempo
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
habituellement
(avv tempo )
Ita
abitualmente
(avv tempo )

la cohtuma locuzione

Esempio: la cohtuma l'è el qu'ou mé braya
Fra
habituellement c’est lui qui m’appelle
Ita
abitualmente è lui che mi chiama

Testi

L’ors é lo piquiò berdjé

... Lo minà ou minae li fèe lardjé dindèn lo bo. ... Ouèi apré dunì ti vit, come la cohtuma, lardjé li fèe dindèn lo bo ; ou mimo tén, ti couèi po totte li bibérole qué ti vèi é ti coppe po totte li ramme to li f ...

Leggi tutto