Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mèrénda

merenda nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

n f
Comune: Champorcher
Fonte 1: Miranda Glarey Bordet
Ambito: L'alimentazione > I pasti
Fra
goûter
(n m )
Ita
merenda
(n f )

mèrénda semplice - sing

Esempio: apresté mèrénda
Fra
préparer le goûter
Ita
preparare la merenda

mèrénde semplice - pl

Esempio: lè mèrénde
Fra
les goûters
Ita
le merende

Testi

Li pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)

... Dè tsatèn acàn ire li grou laveur, sè féizivi corra mèrénda è lou retsignón can sè laourave d'oun perdón a l'atrou. ...

Leggi tutto