mizérablo
miserabile nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
misérable
(agg qual )
Ita
miserabile
(agg qual )
mizérablo semplice - m - sing
Esempio: l'è eungn ommo mizérablo
Fra
c'est un homme misérable
Ita
è un uomo miserabile
mizérablo semplice - m - pl
Esempio: soun de-z-ommo mizérablo
Fra
ce sont des hommes misérables
Ita
sono degli uomini miserabili
mizérabla semplice - f - sing
Esempio: fî an via mizérabla
Fra
mener une vie misérable
Ita
fare una vita miserabile
mizérable semplice - f - pl
Esempio: vivre dedeun de coundichoùn mizérable
Fra
vivre dans des conditions misérables
Ita
vivere in condizioni miserabili