ai
avere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
v inf
Fra
avoir
(v inf )
Ita
avere
(v inf )
ai semplice - presente
Esempio: ai de-z-idé pe lo patrón
Fra
avoir des idées pour la fête du saint du pays
Ita
avere delle idee perla festa patronale
Testi
Lo sailloi di Mèizon-ette
Lo propriétéo de la montagne di Mèizon-ette l’ayè a son servicho eun bon sailloi que l’ayè léichà su lo poste a la dezarpa, de magnii que l’usse euncò (euncó?) contenuà son traille devàn que fusse aroo ...
Leggi tuttoParabola de l'Eunfàn Prodeuggo
... Eun dzen dzor, lo pi dzovin-o di i pappa : « Baillode-mé la porchón di bièn que me totse». ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 1î partiya
... Uvro la porta, l’è vito lo mateun, eugn er friquet me acaèche le dzoute é me euntre deun lo no, semble caze que l’use eun flo, é me fa iai eun petchoù frisón. ...
Leggi tutto