Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

biza

vento gelido nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n f
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: L'ambiente > I fenomeni naturali
Fra
bise
(n f )
Ita
vento gelido
(n m )

biza semplice - sing

Esempio: graoulì pe la biza
Fra
frissonner pour la bise
Ita
tremare per il vento gelido

Testi

Le sèizoùn de la via

... D’iveue totta blantse de nèi La planta redzerdèi, L’ommo, llou, todzô pi gueubbo Icoute la biza dézó lo tette. ...

Leggi tutto