caletoù
tipo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n f
Fra
type
(n m )
Ita
tipo
(n m )
caletoù semplice - sing
Esempio: la caletoù
Fra
le type
Ita
il tipo
caletoù semplice - pl
Esempio: véndre de difiénte caletoù de bague a mindjì
Fra
vendre différents types de produits alimentaires
Ita
vendere diversi tipi di prodotti alimentari
Testi
Madama l'Ive
... Dimén que bèicho ver la plan-a arouzo le courtì : que de gourmandize no baille noutra téra é mersì a mé floèisoun meulle caletoù de fleue avouì an sopatoù de couleue pe no rapélì que dzén arcansiel l’è la nateua. ...
Leggi tuttoLa counta de Tsalénde
... Si la tabla n’ayé de-z-itoffe de totte le couleue é tan de caletoù, de crouì boucoùn de séa, de fi, de ribàn. ...
Leggi tutto