Fra
doigt
(n m )
Ita
dito
(n m )
dèi sing
Esempio: lévé lo dèi
Fra
lever le doigt
Ita
alzare il dito
dèi pl
Esempio: li dèi
Fra
les doigts
Ita
le dita
Testi
L’ors é lo piquiò berdjé
... In caressèn lo pi gratsious ou dit : « Lo sèi qué vo-z-atre lanmérì mindjé l’erba di pra, ma tsella dèi éhtre séà é intéchà dindèn lo paì pé doni-vo-la mindjé d’ivér ». ...
Leggi tuttoL’aragn dé Pellisson
... Lo gouardiàn, pé la folérà d’avé gavà vià ou poro prijonì la cha soletta compagnà, ou l’at ichtà punì commèn sé dèi ! Conquia dé Roje Gal propozà pé Adelina Roulet dé La Thuile
Leggi tuttoL’ouya é l’ojéyot
... Ma tselle corèn, contùn pi fredde é pi rére, fan trubulé l’ouya : davò y ale totte chcabernà a dèi aruvé a pa laché-se-nen chcapé gnenca eunna ! Ora dé su la noun vèi renquémach lo bleu dou siel é lo solèi l’et miquémà ...
Leggi tuttoL’anfàn prodéggo
... » Ma lo pappa di i chè valet : « Vitto, aleu prénde li vehtì da féhta é vehticheu-lo, buteu-ie n anì ou dèi é dé bote i pi. ...
Leggi tutto