feun
fumo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
n m
Fra
fumée
(n f )
Ita
fumo
(n m )
feun semplice - sing
Esempio: féé chortì lo feun pe la feniha
Fra
faire sortir la fumée par la fenêtre
Ita
fare uscire il fumo dalla finestra
Testi
An montagne de sensachón - 3a partiya
... Voualà, djeusto aprì, dérì lo tsantì, totta an grama boura blantse galoppe bo eunradjéye eun grafièn la rotse é sparèi dedeun an gnoula de feun. ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 1î partiya
... Ouè, l’è tchica lo sor de totta la redequeverta di bague viille, refuzéye pe halla jénérachón que la fallù le vivre direttamente, a partì di grou developemàn économicque que l’a chouì la feun de la dérì guèra é bièn aprésiéye de no dzô pe garnì local pebleque é mèizón privèye . ...
Leggi tutto