Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

indichpensabio

indispensabile nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

agg qual
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
indispensable
(agg qual )
Ita
indispensabile
(agg qual )

indichpensabio semplice - m - sing

Esempio: l'è un ommo indichpensabio
Fra
c’est un homme indispensable
Ita
è un uomo indispensabile

indichpensabio semplice - m - pl

Esempio: i sin pa contùn indichpensabio
Fra
nous ne sommes pas toujours indispensables
Ita
non siamo sempre indispensabili

indichpensabia semplice - f - sing

Esempio: l'e na tchouza indichpensabia
Fra
c’est une chose indispensable
Ita
è una cosa indispensabile

indichpensabie semplice - f - pl

Esempio: i son pa dé tchouze indichpensabie
Fra
ce ne sont pas de choses indispensables
Ita
non sono delle cose indispensabili