Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

marca

segno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n f
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
signe
(n m )
Ita
segno
(n m )

marca semplice - sing

Esempio: fii an marca su lo papì
Fra
marquer un signe sur le papier
Ita
fare un segno sul foglio

marque semplice - sing

Esempio: le marque
Fra
les signes
Ita
i segni

Testi

La fita di pan ner

... Todzô le fénne marcaoun lo pan ató la marca, pe lo recougnitre. ...

Leggi tutto