meutte
muto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
muet
(agg qual )
Ita
muto
(agg qual )
meutte semplice - m - sing
Esempio: l'è viìn meutte
Fra
il est devenu muet
Ita
è diventato muto
meutte semplice - m - pl
Esempio: soun meutte dèi la nèissanse
Fra
ils sont muets depuis la naissance
Ita
sono muti dalla nascita
meutta semplice - f - sing
Esempio: l'è viin-a meutta
Fra
elle est devenue muette
Ita
è diventata muta
meutte semplice - f - pl
Esempio: soun meutte dèi la nèissanse
Fra
elles sont muettes de depuis la naissance
Ita
sono mute dalla nascita