poueunte
punta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n f
Fra
pointe
(n f )
Ita
punta
(n f )
poueunte sing
Esempio: rountre la poueunte di créyoùn
Fra
casser la pointe d'un crayon
Ita
rompere la punta di una matita
poueunte pl
Esempio: le poeunte
Fra
les pointes
Ita
le punte
Testi
Le copiste? Eumpouèizoun-où avouì l’èntso
Matsiillì lo qui de la plimma can eungn è eun trèn d’icrie, l’è pa tan propro… ma tchitchì la poueunte bagnae dedeun l’èntso i mercure, l’è mortel! Soun eun mouì le moèino copiste que, dedeun lo Moayèn-Adzo, soun moo eunve ...
Leggi tuttoMadama l'Ive
... Véo de bague a fî n’i : la poueunte di dzô tsertso d’accapì eun réyòn de solèi pe m’itsaoudì tchica é icreutto de gotte i fleue di ratte, caésso dou bèrio ...
Leggi tuttoLo pégno gadeun é lo rat
... A choui-z-aouvre eun poueunte, can mamma de mé ariae, l’ian toujoù ponctuel dézò la tabla. ...
Leggi tutto