Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

quemeun-a

municipio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n f
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
mairie (maison communale)
(n f )
Ita
municipio
(n m )

quemeun-a sing

Esempio: entrì eun quemeun-a
Fra
entrer à la mairie
Ita
entrare in municipio

quemeun-e pl

Esempio: le quemeun-e
Fra
les mairies
Ita
i municipi

Testi

La fita di-z-émigroù

... La caréntesatchima Rencontre Valdôtaine, sit an, saré pe noutra quemeun-a. ...

Leggi tutto

La fita di pan ner

... Sit an la noutra quemeun-a l’a allemoù lo fô d’Iveulla. ...

Leggi tutto

Lo Carnaval de la Coumba Fréide

... Tsaque quemeun-a l’a cha « benda », choun Carnaval tot a lleu, que semble a site di-z-atre belle eungn itèn can mimo tchica diféén dede ...

Leggi tutto