Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

rechte

avanzi nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n m
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
restes
(n m )
Ita
avanzi
(n f )

rechte pl

Esempio: campé vià li rechte dou mindjé
Fra
jeter les restes du repas
Ita
buttare gli avanzi del pasto

Testi

La fé dou lai

Dindèn lo valón dé Prêz, a Fontramoura, noun po co vére ou djor dé ouèi li rechte dé un vièi lai. ...

Leggi tutto

L’anfàn prodéggo

... S’ou l’isse miquie pochù impyi-se lo véntro ato li rechte qu’i donaon i portchet ! Ma gnun ié nen donae pa. ...

Leggi tutto