Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tchitchareun

cucchiaino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: L'alimentazione > L'utensileria della cucina e della tavola
Fra
petite cuillère
(n f )
Ita
cucchiaino
(n m )

tchitchareun sing

Esempio: djouentì eun tchitchareun de seuccro
Fra
ajouter une petite cuillère de sucre
Ita
aggiungere un cucchiaino di zucchero

tchitchareun pl

Esempio: le tchitchareun
Fra
les petites cuillères
Ita
i cucchiaini

Testi

La counta de Tsalénde

... Adón l’a pensoù de bée eun boun véo de lasì tsate avouì tchica de mite é dou tchitchareun d’idevia é de se catchì a la coutse, toupoù tanque i nâ. ...

Leggi tutto