tranquyille
tranquillo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
agg qual
Fra
tranquille
(agg qual )
Ita
tranquillo
(agg qual )
tranquyille semplice - m - sing
Esempio: l'è un bardats tranquyille
Fra
c’est un enfant tranquille
Ita
è un bambino tranquillo
tranquyille semplice - m - pl
Esempio: i son dé bardats tranquyille
Fra
ce sont des garçons tranquilles
Ita
sono dei ragazzi tranquilli
tranquyille semplice - f - sing
Esempio: l'è na fietta tranquyille
Fra
c’est une fille tranquille
Ita
è una bambina tranquilla
tranquyille semplice - f - pl
Esempio: i son dé feuye tranquyille
Fra
ce sont des filles tranquilles
Ita
sone delle ragazze tranquille