veulla
città nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n f
Fra
ville
(n f )
Ita
città
(n f )
veulla sing
Esempio: réstì p'an grousa veulla
Fra
habiter une grande ville
Ita
vivere in una grande città
veulle pl
Esempio: le veulle
Fra
les villes
Ita
le città
Testi
Lo Carnaval de la Coumba Fréide
... Se saa que dedeun lo 1464, l’ivèque de Veulla, Mgr François de Prez, se plen di-z-ommo mascroù que fan le mat pe le reue de la veulla, avouì de soun-aille (tintinabula ...
Leggi tuttoLa vatse méitéan-e
... Eun bo dzoo Pière di a Mourise: « Que te nèn di se beuttisan eunsèmblo noutre cattro sou é atsetisan na vatse? » Mourise l’è d’accoo é lo dzoo aprì partoun a la féa de Veulla. ...
Leggi tuttoLa fita di-z-émigroù
... Devouàn que la gran guéra, New-York l’ie la premie veulla cherdia pe trouì de traille. ...
Leggi tutto