Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

véntro

ventre nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n m
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
ventre (de l'homme)
(n m )
Ita
ventre
(n m )

véntro sing

Esempio: avé lo véntro piat
Fra
avoir le ventre plat
Ita
avere il ventre piatto

Testi

L’anfàn prodéggo

... S’ou l’isse miquie pochù impyi-se lo véntro ato li rechte qu’i donaon i portchet ! Ma gnun ié nen donae pa. ...

Leggi tutto

La conquia di sét tchévrèi

... Lo troon indormì dézot eunna pianta, to la botcha inverta, lo véntro pién é la lénga foura. ...

Leggi tutto