Patois di Challand-Saint-Anselme

303 Parole per la lettera "A"

assàn

n m

Francese: accent

Italiano: accento

assè

n m

Francese: accès

Italiano: accesso

assidàn

n m

Francese: accident

Italiano: incidente

assidàn

n m

Francese: incident

Italiano: incidente

at

agg qual

Francese: haut

Italiano: alto

atacà (ataqué)

v part

Francese: collé (coller)

Italiano: incollato (incollare)

atacà (ataqué)

v part

Francese: attaché (attacher)

Italiano: attaccato (attaccare)

ataqué

v inf

Francese: attacher

Italiano: attaccare

ataqué

v inf

Francese: coller

Italiano: incollare

atchélérà (atchéléré)

v part

Francese: accéléré (accélérer)

Italiano: accelerato (accelerare)

atchélérator

n m

Francese: accélérateur

Italiano: acceleratore

atchéléré

v inf

Francese: accélérer

Italiano: accelerare

atchétà (atchété)

v part

Francese: accouché (accoucher)

Italiano: partorito (partorire)

atchétà (atchété)

v part

Francese: acheté (acheter)

Italiano: comprato (comprare)

atchété

v inf

Francese: acheter

Italiano: comprare

atchété

v inf

Francese: accoucher

Italiano: partorire

atchétiléna

n f

Francese: lampe à acétylène

Italiano: lampada ad acetilene

aténdre

v inf

Francese: attendre

Italiano: aspettare

atendù (aténdre)

v part

Francese: attendu (attendre)

Italiano: aspettato (aspettare)

atensioùn

n f

Francese: attention

Italiano: attenzione

ató

prep sem

Francese: avec

Italiano: con

atopà (atopé)

v part

Francese: bouché (boucher)

Italiano: tappato (tappare)

atopà (atopé)

v part

Francese: couvert (couvrir)

Italiano: coperto (coprire)

atopé

v inf

Francese: couvrir

Italiano: coprire

atopé

v inf

Francese: boucher

Italiano: tappare

atro

pr ind forma semplice

Francese: autre

Italiano: altro

atro

agg ind

Francese: autre

Italiano: altro

atsión

n f

Francese: action

Italiano: azione

attivité

n f

Francese: activité

Italiano: attività

attor

n m

Francese: acteur

Italiano: attore

avé

v inf

Francese: avoir

Italiano: avere

avé lo répentì

v inf

Francese: se repentir

Italiano: ripentirsi

avé manca

v inf

Francese: nécessiter

Italiano: necessitare

avé noun

v inf

Francese: s'appeler

Italiano: chiamarsi

avé pouéra

v inf

Francese: craindre

Italiano: temere

avé voya

v inf

Francese: désirer

Italiano: desiderare

avéna

n f

Francese: avoine cultivée (avena sativa)

Italiano: avena coltivata (avena sativa)

aventeura

n f

Francese: aventure

Italiano: avventura

averbe

n m

Francese: adverbe

Italiano: avverbio

aversére

n m

Francese: adversaire

Italiano: avversario

aveuya

n f

Francese: abeille

Italiano: ape

avià (avié)

v part

Francese: allumé (allumer)

Italiano: acceso (accendere)

avich

n m

Francese: avis

Italiano: avviso

avich

n m

Francese: avis

Italiano: opinione (parere)

avié

v inf

Francese: allumer

Italiano: accendere

avión

n m

Francese: avion

Italiano: aeroplano

aviù (avé)

v part

Francese: eu (avoir)

Italiano: avuto (avere)

avocat

n m

Francese: avocat

Italiano: avvocato

avrì

n m

Francese: avril

Italiano: aprile

azardà

agg qual

Francese: hasardé

Italiano: azzardato