Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Challand-Saint-Anselme

71 Parole per la lettera "H"

htérufà

agg qual
Francese: ébouriffé
Italiano: scapigliato

htornì

v inf
Francese: étourdir
Italiano: stordire

htornì (htornì)

v part
Francese: étourdi (étourdir)
Italiano: stordito (stordire)

htoulà

agg qual
Francese: étendu
Italiano: sdraiato

htrambutchà (htrambutché)

v part
Francese: chancelé (chanceler)
Italiano: barcollato (barcollare)

htrambutché

v inf
Francese: chanceler
Italiano: barcollare

htranguià (htranguié)

v part
Francese: étranglé (étrangler)
Italiano: strangolato (strangolare)

htranguié

v inf
Francese: étrangler
Italiano: strangolare

htret

agg qual
Francese: étroit
Italiano: stretto

htrupélà (htrupélé)

v part
Francese: traîné (traîner)
Italiano: trascinato (trascinare)

htrupélà (htrupélé)

v part
Francese: tiré (tirer)
Italiano: tirato (tirare

htrupélé

v inf
Francese: tirer
Italiano: tirare

htrupélé

v inf
Francese: traîner
Italiano: trascinare

htupà (htupé)

v part
Francese: étouffé (étouffer)
Italiano: soffocato (soffocare)

htupà (htupé)

v part
Francese: suffoqué (suffoquer)
Italiano: soffocato (soffocare)

htupé

v inf
Francese: suffoquer
Italiano: soffocare

htupé

v inf
Francese: étouffer
Italiano: soffocare

hturà (hturé)

v part
Francese: repassé (repasser)
Italiano: stirato (stirare)

hturà (hturé-se)

v part
Francese: étiré (s'étirer)
Italiano: stiracchiato (stiracchiarsi)

hturé

v inf
Francese: repasser
Italiano: stirare

hturé-se

v inf
Francese: s'étirer
Italiano: stiracchiarsi