Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
142 Parole per la lettera "
E
"
échàgn
n m
Francese:
tabouret
Italiano:
sgabello
échàgn
n m
Francese:
tabouret à traire
Italiano:
sgabello da mungitura
échala
n f
Francese:
échelle
Italiano:
scala
échalé
n f
Francese:
marche
Italiano:
scalino (gradino)
échalé
n m
Francese:
escalier
Italiano:
scala
échatsa
n f
Francese:
béquille
Italiano:
stampella
echcavator
n m
Francese:
excavateur
Italiano:
escavatore
écheuna
n f
Francese:
dos
Italiano:
schiena
échoudà (échoudé)
v part
Francese:
chauffé (chauffer)
Italiano:
scaldato (scaldare)
échoudà (échoudé-se)
v part
Francese:
échauffé (s'échauffer)
Italiano:
riscaldato (riscaldarsi)
échoudé
v inf
Francese:
chauffer
Italiano:
scaldare
échoudé-se
v inf
Francese:
s'échauffer
Italiano:
riscaldarsi
échouit
agg qual
Francese:
sec
Italiano:
asciutto
echper
agg qual
Francese:
expert
Italiano:
esperto
echper
n m
Francese:
expert
Italiano:
esperto
echpouer
n m
Francese:
espoir
Italiano:
speranza
echpous
n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
echpouza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
Echtat
n m
Francese:
État
Italiano:
Stato
écolojì
n f
Francese:
écologie
Italiano:
ecologia
éducà
agg qual
Francese:
poli
Italiano:
educato
effatsà (effatsé)
v part
Francese:
effacé (effacer)
Italiano:
cancellato (cancellare)
effatsé
v inf
Francese:
effacer
Italiano:
cancellare
effor
n m
Francese:
effort
Italiano:
sforzo
éganse
n m
Francese:
aigage
Italiano:
ripartizione dei turni per l'irrigazione
ehcarda
n f
Francese:
écharde
Italiano:
scheggia (di legno)
ehcarpa
n f
Francese:
carde
Italiano:
cardo
ehcarpà (ehcarpé)
v part
Francese:
cardé (carder)
Italiano:
cardato (cardare)
ehcarpé
v inf
Francese:
carder
Italiano:
cardare
ehcoa
n f
Francese:
balai
Italiano:
scopa
ehcolié
n m
Francese:
écolier
Italiano:
scolaro
ehcolié
n m
Francese:
élève
Italiano:
alunno
ehcortsa
n f
Francese:
écorce
Italiano:
corteccia
ehcortsà (ehcortsé)
v part
Francese:
écorché (écorcher)
Italiano:
scorticato (scorticare)
ehcortsà (ehcortsé)
v part
Francese:
écorcé (écorcer)
Italiano:
scortecciato (scortecciare)
ehcortsé
v inf
Francese:
écorcer
Italiano:
scortecciare
ehcortsé
v inf
Francese:
écorcher
Italiano:
scorticare
ehcouélà
n f
Francese:
écuellée
Italiano:
scodellata
ehcouélla
n f
Francese:
bol
Italiano:
scodella
ehcoulla
n f
Francese:
école
Italiano:
scuola
ehcramà (ehcramì)
v part
Francese:
écrémé (écrémer)
Italiano:
scremato (scremare)
ehcramì
v inf
Francese:
écrémer
Italiano:
scremare
ehcrit
n m
Francese:
texte
Italiano:
testo
ehcritor
n m
Francese:
écrivain
Italiano:
scrittore
ehpala
n f
Francese:
épaule
Italiano:
spalla
ehpéc
n m
Francese:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italiano:
valeriana celtica (valeriana celtica)
ehpeuna
n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
ehpeuna dou rat
n f
Francese:
fragon (ruscus aculeatus)
Italiano:
pungitopo (ruscus aculeatus)
ehpèya
n f
Francese:
escarbille
Italiano:
scintilla
ehpèya
n f
Francese:
étincelle
Italiano:
scintilla
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina