Concours de patois Abbé J.-B. Cerlogne

In collaborazione con il Centre d'Etudes Francoprovençales "René Willien"di Saint-Nicolas, il Bureau pour l'Ethnologie et la Linguistique dell'Assessorato Istruzione e Cultura, organizza il Concours de Patois "Abbé Cerlogne". A partire dalla prima edizione del 1963, il concorso coinvolge ogni anno numerosi alunni delle scuole dell'infanzia, primarie e secondarie di primo grado della Regione e, a testimonianza che l'area linguistica francoprovenzale si estende ben al di là dei confini della nostra Regione, anche scolaresche della Savoia, del Vallese, delle valli francoprovenzali del Piemonte e delle comunità alloglotte di Faeto e Celle di San Vito in provincia di Foggia.
La manifestazione si propone di coinvolgere i ragazzi nella ricerca di documenti in patois appartenenti alla tradizione orale, su temi della civiltà alpestre,  nonché di stimolare nelle nuove generazioni l'interesse per il dialetto.            
Il Concours Cerlogne inizia con due giornate di preparazione ed aggiornamento destinate agli insegnanti interressati.
Durante l'anno scolastico, insegnanti e alunni svolgono ricerche presso i loro genitori e parenti. Il materiale (vecchi documenti, foto, oggetti, testimonianze orali, ecc.) viene raccolto, analizzato e il risultato della ricerca viene presentato sotto forma di album illustrati, Cd-rom, cassette audio e video… I lavori del Concours Cerlogne sono conservati e consultabili presso il Centre d'Etudes Francoprovençales.
Infine,  nel mese di maggio, tutti i partecipanti si ritrovano in occasione di una grande festa di chiusura  che si svolge ogni anno in un diverso comune della Valle d'Aosta.

Per l'anno scolastico 2015/2016 sarà il comune di Charvensod ad accogliere la festa di chiusura il 19 e 20 maggio 2016.

55° Concours Cerlogne »

L'edizione 2016-2017 del Concorso scolastico intitolato a J.-B. Cerlogne

Materiali didattici »

Scoprite, all’interno di questa sezione, i materiali didattici dei percorsi di animazione destinati agli alunni che partecipano alla 54^ edizione del Concours Cerlogne.

Il tema del Concours »

Ogni anno un nuovo tema legato al territorio valdostano.

Percorso sperimentale »

Un nuovo percorso didattico che sostituisce le animazioni nelle classi.

Giornate di preparazione e formazione »

Giornate nate per perferzionare la preparazione degli insegnanti che intendono partecipare al Concours.

Amis de Cerlogne »

Ogni anno il premio Amis de Cerlogne è assegnato agli insegnanti che hanno partecipato a molte edizioni del Concours.

Archivi Concours Cerlogne »

Scoprite le edizioni passate del concorso scolastico dedicato all'abbé Cerlogne.