Patois di Challand-Saint-Anselme

493 Parole per la lettera "T"

tradouì (tradouire)

v part

Francese: traduit (traduire)

Italiano: tradotto (tradurre)

tradouire

v inf

Francese: traduire

Italiano: tradurre

tradusión

n f

Francese: traduction

Italiano: traduzione

trahcrire

v inf

Francese: transcrire

Italiano: trascrivere

tramà (tramì)

v part

Francese: déplacé (déplacer)

Italiano: spostato (spostare)

tramì

v inf

Francese: déplacer

Italiano: spostare

tranquile

agg qual

Francese: calme

Italiano: calmo

tranquilité

n f

Francese: tranquilité

Italiano: tranquillità

tranquilizà (tranquilizé)

v part

Francese: tranquillisé (tranquilliser)

Italiano: tranquillizzato (tranquillizzare)

tranquilizé

v inf

Francese: tranquilliser

Italiano: tranquillizzare

tranquyille

agg qual

Francese: tranquille

Italiano: tranquillo

tràpano

n m

Francese: perceuse (électrique)

Italiano: trapano

trapiant

n m

Francese: plant

Italiano: trapianto

trapiantà (trapianté)

v part

Francese: transplanté (transplanter)

Italiano: trapiantato (trapiantare)

trapianté

v inf

Francese: transplanter

Italiano: trapiantare

trapouénta

n f

Francese: courte-pointe

Italiano: trapunta

trasa

n f

Francese: empreinte

Italiano: orma

trasa

n f

Francese: trace

Italiano: traccia

trasa

n f

Francese: trace

Italiano: traccia

trasà (trasé)

v part

Francese: tracé (tracer)

Italiano: tracciato (tracciare)

trasé

v inf

Francese: tracer

Italiano: tracciare

trasmisión

n f

Francese: émission

Italiano: trasmissione

trator

n m

Francese: tracteur

Italiano: trattore

travai

n m

Francese: travail

Italiano: lavoro

travai

n m

Francese: tâche

Italiano: compito

travayà (travayé)

v part

Francese: façonné (façonner)

Italiano: lavorato (lavorare)

travayà (travayé)

v part

Francese: travaillé (travailler)

Italiano: lavorato (lavorare)

travayà (travayé)

v part

Francese: cultivé (cultiver)

Italiano: coltivato (coltivare)

travayé

v inf

Francese: travailler

Italiano: lavorare

travayé

v inf

Francese: cultiver

Italiano: coltivare

travayé

v inf

Francese: façonner

Italiano: lavorare

travayeur

n m

Francese: travailleur

Italiano: lavoratore

travazà (travazé)

v part

Francese: transvasé (transvaser)

Italiano: travasato (travasare)

travazé

v inf

Francese: transvaser

Italiano: travasare

traversà (traversé)

v part

Francese: traversé (traverser)

Italiano: attraversato (attraversare)

traversé

v inf

Francese: traverser

Italiano: attraversare

travogne

v inf

Francese: avaler

Italiano: inghiottire

travognù (travogne)

v part

Francese: avalé (avaler)

Italiano: inghiottito (inghiottire)

tré

n m

Francese: trois

Italiano: tre

tré

agg num card

Francese: trois

Italiano: tre

trèdze

agg num card

Francese: treize

Italiano: tredici

trèdze

n m

Francese: treize

Italiano: tredici

trèdziémo

agg nim ord

Francese: treizième

Italiano: tredicesimo

tréjémo

agg nim ord

Francese: troisième

Italiano: terzo

trembià (trembié)

v part

Francese: tremblé (trembler)

Italiano: tremato (tremare)

trembié

v inf

Francese: trembler

Italiano: tremare

trembio

n m

Francese: peuplier tremble (populus tremula)

Italiano: tremolo (populus tremula)

trémbio

n m

Francese: peuplier tremble (populus tremula)

Italiano: tremolo (populus tremula)

trempà (trempé)

v part

Francese: refroidi (refroidir)

Italiano: raffreddato (raffreddare)

trempé

v inf

Francese: refroidir

Italiano: raffreddare