Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Champorcher
Patois di Champorcher
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
246 Parole per la lettera "
E
"
é
n m
Francese:
œuf
Italiano:
uovo
édelvàis
n f
Francese:
étoile des alpes (leontopodium alpinum)
Italiano:
stella alpina (leontopodium alpinum)
èiroula
n f
Francese:
enclume
Italiano:
incudine
èisoula
n f
Francese:
hache pour creuser
Italiano:
ascia per scavare
èitou
n m
Francese:
hectogramme
Italiano:
ettogrammo
èivatsoi
agg qual
Francese:
aqueux
Italiano:
acquoso
èizame
n m
Francese:
examen
Italiano:
esame
éla
n f
Francese:
chaudron en fonte
Italiano:
paiolo
èlèfàn
n m
Francese:
éléphant
Italiano:
elefante
èmigrasión
n f
Francese:
émigration
Italiano:
emigrazione
èmigré
v inf
Francese:
émigrer
Italiano:
emigrare
emoundisse
n f
Francese:
ordures
Italiano:
spazzatura
èmouradjia
n f
Francese:
hémorragie
Italiano:
emorragia
èmousión
n f
Francese:
émotion
Italiano:
emozione
en tsi
prep loc prep
Francese:
chez
Italiano:
da
enfir
n m
Francese:
enfer
Italiano:
inferno
enquirà
n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
ensou
n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
entsou
n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
épata
n f
Francese:
épacte
Italiano:
epatta
éra
n f
Francese:
heure
Italiano:
ora
erba
n f
Francese:
herbe
Italiano:
erba
erba biantsi
n f
Francese:
armoise absinthe (artemisia absinthium)
Italiano:
assenzio maggiore (artemisia absinthium)
erba di dzeleunne
n f
Francese:
stellaire intermédiaire (stellaria media)
Italiano:
centonchio (stellaria media)
erba di tsét
n f
Francese:
népéta des chats (nepeta cataria)
Italiano:
erba gatta (nepeta cataria)
erba di vèrèye
n f
Francese:
grande chélidoine (chelidonium majus)
Italiano:
erba da porri (chelidonium majus)
erba forta
n f
Francese:
achillée herba-rotta (achillea erba-rotta)
Italiano:
erba rota (achillea erba-rotta)
erba que foure
n f
Francese:
vipérine commune (echium vulgare)
Italiano:
echio (echium vulgare)
èrèbéc
n m
Francese:
alambic
Italiano:
alambicco
èrèmeutta
n m
Francese:
ermite
Italiano:
eremita
èretadzou
n m
Francese:
héritage
Italiano:
eredità
èreus
n m
Francese:
hérisson
Italiano:
riccio
érou
agg qual
Francese:
acide
Italiano:
acido
espèriéntsi
n f
Francese:
expérience
Italiano:
esperienza
espic
n m
Francese:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italiano:
valeriana celtica (valeriana celtica)
espouer
n m
Francese:
espoir
Italiano:
speranza
espreut
n m
Francese:
esprit
Italiano:
spirito
estchancón
n m
Francese:
secousse
Italiano:
strattone
ètot
avv modo
Francese:
aussi
Italiano:
anche
ètot
avv modo
Francese:
aussi
Italiano:
pure
euill
n m
Francese:
œil
Italiano:
occhio
eumbagadjà
agg qual
Francese:
chargé de bagages
Italiano:
carico di bagagli
eumbarcà
agg qual
Francese:
gondolé
Italiano:
curvato
eumbardé-se
v inf
Francese:
s'équiper
Italiano:
attrezzarsi
eumbatre
v inf
Francese:
claquer
Italiano:
sbattere
eumbatre
v inf
Francese:
jeter
Italiano:
gettare
eumbatre
v inf
Francese:
heurter
Italiano:
urtare
eumbèidéi (eumbèidéi)
v part
Francese:
imprégné (imprégner)
Italiano:
impregnato (impregnare)
eumberliqué
v inf
Francese:
éblouir
Italiano:
abbagliare
eumbertché
v inf
Francese:
casser
Italiano:
rompere
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
4
5
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina