Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Perloz
Patois di Perloz
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
138 Parole per la lettera "
E
"
ebbro
La Ville (Chef-Lieu) n m
Francese:
châtaignier commun (castanea sativa)
Italiano:
castagno comune (castanea sativa)
ebbro
n m
Francese:
châtaignier
Italiano:
castagno
édè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
aider
Italiano:
aiutare
éfér
n m
Francese:
enfer
Italiano:
inferno
ehcantchélà (ehcantchélé)
v part
Francese:
effacé (effacer)
Italiano:
cancellato (cancellare)
ehcoa
n f
Francese:
balai
Italiano:
scopa
ehcoa
n f
Francese:
école
Italiano:
scuola
ehcouar
n m
Francese:
élève
Italiano:
alunno
ehcouer
n m
Francese:
écolier
Italiano:
scolaro
ehcouer
n m
Francese:
élève
Italiano:
alunno
ehcoupas
n m
Francese:
gifle
Italiano:
schiaffo
ehcoutà
v inf
Francese:
écouter
Italiano:
ascoltare
ehcoutà (ehcoutà)
v part
Francese:
écouté (écouter)
Italiano:
ascoltato (ascoltare)
ehcrét
n m
Francese:
texte
Italiano:
testo
ehcrét (ehcrire)
v part
Francese:
écrit (écrire)
Italiano:
scritto (scrivere)
ehcréteurra
n f
Francese:
écriture
Italiano:
scrittura
ehcrévèn
n m
Francese:
écrivain
Italiano:
scrittore
ehcuza
n f
Francese:
prétexte
Italiano:
pretesto (scusa)
ehpalla
n f
Francese:
épaule
Italiano:
spalla
ehpénna
n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
ehpes
agg qual
Francese:
épais
Italiano:
spesso
ehpeuna dou rat
Marine n f
Francese:
fragon (ruscus aculeatus)
Italiano:
pungitopo (ruscus aculeatus)
ehpèya
n f
Francese:
escarbille
Italiano:
scintilla
ehpià
n f
Francese:
épi
Italiano:
spiga
ehpina biantcha
Marine n f
Francese:
argousier faux nerprun (hippophae rhamnoides)
Italiano:
olivello spinoso (hippophae rhamnoides)
ehpounga
n f
Francese:
éponge
Italiano:
spugna
ehpous
n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
ehpouza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
ehproa
n f
Francese:
essai
Italiano:
prova
ehproà
v inf
Francese:
essayer
Italiano:
provare
ehproà (ehproà)
v part
Francese:
essayé (essayer)
Italiano:
provato (provare)
ehproè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
essayer
Italiano:
provare
ehqueulla
n f
Francese:
bol
Italiano:
scodella
ehquiapà
v inf
Francese:
casser
Italiano:
rompere
ehquiapà (ehquiapà)
v part
Francese:
cassé (casser)
Italiano:
rotto (rompere)
ehquiapouè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
casser
Italiano:
rompere
ehtà
n f
Francese:
été
Italiano:
estate
ehtadjéra
n f
Francese:
buffet
Italiano:
credenza
ehtchà
n f
Francese:
échelle
Italiano:
scala
ehtchaé
n m
Francese:
escalier
Italiano:
scala
ehtchapella
n f
Francese:
pelote
Italiano:
gomitolo
ehtchèn
n m
Francese:
tabouret
Italiano:
sgabello
ehtchénna
n f
Francese:
dos
Italiano:
schiena
ehtchoudà
v inf
Francese:
chauffer
Italiano:
scaldare
ehtchoudà (ehtchoudà)
v part
Francese:
chauffé (chauffer)
Italiano:
scaldato (scaldare)
ehtchoudè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
chauffer
Italiano:
scaldare
ehtéa
n f
Francese:
étoile
Italiano:
stella
ehtoumme
n m
Francese:
estomac
Italiano:
stomaco
ehtras
n m
Francese:
chiffon
Italiano:
straccio
ehtravèn
n m
Francese:
orage
Italiano:
tempesta
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina