Patois di Perloz

176 Parole per la lettera "C"

cougnése

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: connaître

Italiano: conoscere

coumensémèn

n m

Francese: début

Italiano: inizio

coumplicà

agg qual

Francese: compliqué

Italiano: complicato

counnéria

n f

Francese: blague

Italiano: barzelletta

countchìm

n m

Francese: engrais

Italiano: concime (fertilizzante)

countrat

n m

Francese: contrat

Italiano: contratto

countrèinta

n f

Francese: amende

Italiano: multa (ammenda)

coupiet

n m

Francese: phrase

Italiano: frase

couradjo

n m

Francese: courage

Italiano: coraggio

couràm

n m

Francese: cuir

Italiano: cuoio

courdet

n m

Francese: ficelle

Italiano: spago

coure

v inf

Francese: courir

Italiano: correre

coure

v inf

Francese: marcher

Italiano: camminare

couret (coure)

v part

Francese: marché (marcher)

Italiano: camminato (camminare)

couret (coure)

v part

Francese: couru (courir)

Italiano: corso (correre)

couridoù

n m

Francese: couloir

Italiano: corridoio

couriéra

n f

Francese: car

Italiano: pullman

cournai

Tour-d'Héréraz n m

Francese: cornouiller mâle (cornus mas)

Italiano: corniolo (cornus mas)

cournayot

Marine n m

Francese: cornouiller mâle (cornus mas)

Italiano: corniolo (cornus mas)

cournayot

La Ville (Chef-Lieu) n m

Francese: cornouiller mâle (cornus mas)

Italiano: corniolo (cornus mas)

courtì

n m

Francese: jardin potager

Italiano: orto

courù (coure)

v part

Francese: marché (marcher)

Italiano: camminato (camminare)

cousa

n f

Francese: courge

Italiano: zucca

cousot

n m

Francese: courgette

Italiano: zucchina

coutel

n m

Francese: couteau

Italiano: coltello

coutìn

n f

Francese: jupe

Italiano: gonna

coutoùn

n m

Francese: coton

Italiano: cotone

coye

v inf

Francese: cuisiner

Italiano: cucinare

coye

v inf

Francese: cuire

Italiano: cuocere

cracca per rire

n f

Francese: blague

Italiano: barzelletta

cranma

n f

Francese: crème

Italiano: panna

crédencha

n f

Francese: buffet

Italiano: credenza

créhta

n f

Francese: crête

Italiano: cresta

crèinta

n f

Francese: crainte

Italiano: timore

crep

n m

Francese: coup

Italiano: colpo

crére

v inf

Francese: croire

Italiano: credere

crére

v inf

Francese: obéir

Italiano: obbedire

crérù (crére)

v part

Francese: obéi (obéir)

Italiano: obbedito (obbedire)

crérù (crére)

v part

Francese: cru (croire)

Italiano: creduto (credere)

cresse

v inf

Francese: grandir

Italiano: crescere

crèsù (cresse)

v part

Francese: grandi (grandir)

Italiano: cresciuto (crescere)

créyoùn

n m

Francese: crayon

Italiano: matita

crià (crié)

v part

Francese: crié (crier)

Italiano: gridato (gridare)

crié

v inf

Francese: crier

Italiano: gridare

criè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: crier

Italiano: gridare

crohta

n f

Francese: croûte

Italiano: crosta

crojà

n f

Francese: croisement

Italiano: incrocio

crojéra

n f

Francese: croisement

Italiano: incrocio

crossa

n f

Francese: béquille

Italiano: stampella

crotta

n f

Francese: cave

Italiano: cantina