Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Perloz
Patois di Perloz
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
272 Parole per la lettera "
P
"
partì
v inf
Francese:
partir
Italiano:
partire
partì (parte)
v part
Francese:
parti (partir)
Italiano:
partito (partire)
partià
n f
Francese:
match
Italiano:
partita
pas
n f
Francese:
paix
Italiano:
pace
pas
n m
Francese:
marche
Italiano:
scalino (gradino)
pas
n m
Francese:
pas
Italiano:
passo
pasà
v inf
Francese:
passer
Italiano:
passare
pasà (pasà)
v part
Francese:
passé (passer)
Italiano:
passato (passare)
pasadjo
n m
Francese:
passage
Italiano:
passaggio
pasè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
passer
Italiano:
passare
pastia
n f
Francese:
pastille
Italiano:
pastiglia
patcha
n f
Francese:
pacte
Italiano:
patto
patchara
n f
Francese:
pacte
Italiano:
patto
patchoc
n m
Francese:
boue
Italiano:
fango
patouà
n m
Francese:
francoprovençal (langue)
Italiano:
francoprovenzale (lingua)
patta
n f
Francese:
patte
Italiano:
zampa
paviyoa
n f
Francese:
papillon
Italiano:
farfalla
paya
n f
Francese:
paille
Italiano:
paglia
payessa
n f
Francese:
matelas
Italiano:
materasso
pé d'ano
n m
Francese:
tussilage farfara (tussilago farfara)
Italiano:
farfara (tussilago farfara)
péchénna
n f
Francese:
piscine
Italiano:
piscina
péhtcha
n f
Francese:
pêche
Italiano:
pesca
pel
n f
Francese:
peau
Italiano:
pelle
pel
n m
Francese:
poil
Italiano:
pelo
penchoùn
n f
Francese:
retraite (pension)
Italiano:
pensione
pénel
n m
Francese:
pinceau
Italiano:
pennello
penì
v inf
Francese:
punir
Italiano:
punire
penì (penì)
v part
Francese:
puni (punir)
Italiano:
punito (punire)
pensà
n f
Francese:
pensée
Italiano:
pensiero
pensà (pensé)
v part
Francese:
pensé (penser)
Italiano:
pensato (pensare)
pensé
v inf
Francese:
penser
Italiano:
pensare
pensè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
penser
Italiano:
pensare
pento
n m
Francese:
peigne
Italiano:
pettine
péra
n f
Francese:
pierre
Italiano:
pietra
péra
n f
Francese:
caillou
Italiano:
sasso
perde
v inf
Francese:
perdre
Italiano:
perdere
perdù (perde)
v part
Francese:
perdu (perdre)
Italiano:
perso (perdere)
péré
n m
Francese:
poirier
Italiano:
pero
péré servadjo
Tour-d'Héréraz n m
Francese:
poirier sauvage (pyrus pyraster)
Italiano:
pero selvatico (pyrus pyraster)
péré servadjo
Tour-d'Héréraz n m
Francese:
poirier commun (pyrus communis)
Italiano:
pero comune (pyrus communis)
pérensemmo
La Ville (Chef-Lieu) n m
Francese:
persil cultivé (petroselinum hortense)
Italiano:
prezzemolo (petroselinum hortense)
péreus
n m
Francese:
poire
Italiano:
pera
perféchoùn
n f
Francese:
perfection
Italiano:
perfezione
perménà (perméné)
v part
Francese:
promené (promener)
Italiano:
passeggiato (passeggiare)
perménada
n f
Francese:
promenade
Italiano:
passeggiata
perméné
v inf
Francese:
promener
Italiano:
passeggiare
perménè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Francese:
promener
Italiano:
passeggiare
permes
n m
Francese:
permis
Italiano:
permesso
perro
n m
Francese:
écureuil
Italiano:
scoiattolo
perse
Tour-d'Héréraz n m
Francese:
pêcher (prunus persica)
Italiano:
pesco (prunus persica)
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
4
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina