Patois di Perloz

272 Parole per la lettera "P"

perse

n m

Francese: pêche

Italiano: pesca

perse

n m

Francese: pêcher

Italiano: pesco

persì

n m

Francese: persil

Italiano: prezzemolo

personadjo

n m

Francese: personnage

Italiano: personaggio

persouna

n f

Francese: personne

Italiano: persona

pes

n m

Francese: poisson

Italiano: pesce

pés

n m

Francese: poids

Italiano: peso

pés

n m

Francese: balance

Italiano: bilancia

pés

n m

Francese: sens

Italiano: senso

pessa

n f

Francese: épicéa commun (picea abies)

Italiano: abete

pessa

Tour-d'Héréraz n f

Francese: épicéa commun (picea abies)

Italiano: abete rosso (picea abies)

pétché

n m

Francese: péché

Italiano: peccato

pétterà (pétteré)

v part

Francese: peint (peindre)

Italiano: dipinto (dipingere)

pétteré

v inf

Francese: peindre

Italiano: dipingere

pétterè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: peindre

Italiano: dipingere

peuple

n m

Francese: peuple

Italiano: popolo

peuppa

n f

Francese: trayon

Italiano: capezzolo (animale)

peuppa

n f

Francese: sein

Italiano: seno

peura

n f

Francese: peur

Italiano: paura

peurc

n m

Francese: cochon

Italiano: maiale

pévro

n m

Francese: poivre

Italiano: pepe

pévroùn

n m

Francese: poivron

Italiano: peperone

pézà (pézé)

v part

Francese: pesé (peser)

Italiano: pesato (pesare)

pézé

v inf

Francese: peser

Italiano: pesare

pézè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: peser

Italiano: pesare

piàn

n m

Francese: plan

Italiano: piano

pianta

n f

Francese: plante

Italiano: pianta

piantà

v inf

Francese: planter

Italiano: piantare

piantà (piantà)

v part

Francese: planté (planter)

Italiano: piantato (piantare)

piantè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: planter

Italiano: piantare

pic

n f

Francese: pioche

Italiano: piccone

picayoùn

n m

Francese: sous

Italiano: soldi

piégnù (piègne)

v part

Francese: plaint (se plaindre)

Italiano: lamentato (lamentare)

piésa

n f

Francese: pièce (monnaie)

Italiano: moneta

piessa

n f

Francese: place

Italiano: piazza

pieudja

n f

Francese: pluie

Italiano: pioggia

piézì

n m

Francese: plaisir

Italiano: piacere

piézì

n m

Francese: faveur

Italiano: favore

piézì

n m

Francese: service

Italiano: favore

pila

n f

Francese: pile

Italiano: pila

pinsa

n f

Francese: pince

Italiano: pinza

pinter

n m

Francese: peintre

Italiano: pittore

pintre

n m

Francese: peintre

Italiano: pittore

pioe

v inf

Francese: pleuvoir

Italiano: piovere

piouet

n m

Francese: hache

Italiano: accetta

pioump

n m

Francese: plomb

Italiano: piombo

pioùn

n m

Francese: pantoufle

Italiano: pantofola

piour

n m

Francese: pleur

Italiano: pianto

piourà

v inf

Francese: pleurer

Italiano: piangere

piourà (piourà)

v part

Francese: pleuré (pleurer)

Italiano: pianto (piangere)